男子高校生3人が会話していたので傍受しました。
「DSやってるやつらキモいなあ」
「○○のところに集まってPSPやってるのもうざい」
「ラブプラスやってるらしい」
「マジで? キメえ」
なぜか、やたらと携帯ゲーム機に怒りを向ける若者たち。驚きの会話はこのあとから始まりました。
「アニメ何観てる?」
「Angel Beats面白い」
「ああ、Angel Beatsはアツいなあ」
「うん、アツい。君に届けも意外といい」
「キミトドか。面白いんか。録画してない?」
「消したなあ」
散々携帯ゲーム機をウザいだのなんだのと言っといて、まさかのAngel Beatsですか、そして君に届けですか。いや、驚いたのは「君に届け」を「きみとど」と略したことでした。初耳でした。